Romans 7:15
for that which I work, I do not acknowledge; for not what I will, this I practise, but what I hate, this I do.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- κατεργάζομαιkatergázomaito work fully, i.e. accomplish; by implication, to finish, fashion
- πράσσωprássōto "practise", i.e. perform repeatedly or habitually (thus differing from G4160 (ποιέω), w
- μισέωmiséōto detest (especially to persecute); by extension, to love less
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- τοῦτοtoûtothat thing
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gal 5:17, Rom 7:19–20, Ecc 7:20, Jas 3:2, Nam 1:7, Php 3:12–14, Rom 12:9, 1Jn 1:7–8