Romans 15:8
And I say Jesus Christ to have become a ministrant of circumcision for the truth of God, to confirm the promises to the fathers,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- βεβαιόωbebaióōto stabilitate (figuratively)
- διάκονοςdiákonosan attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); speciall
- περιτομήperitomḗcircumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively)
- ἐπαγγελίαepangelíaan announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ