Romans 14:12
so, then, each of us concerning himself shall give reckoning to God;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἄραáraa particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
- ἕκαστοςhékastoseach or every
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ