Romans 11:17
And if certain of the branches were broken off, and thou, being a wild olive tree, wast graffed in among them, and a fellow-partaker of the root and of the fatness of the olive tree didst become —ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- πιότηςpiótēsperhaps akin to the alternate of G4095 (πίνω) through the idea of repletion); plumpness, i
- ἀγριέλαιοςagriélaiosan oleaster
- ἐγκεντρίζωenkentrízōto prick in, i.e. ingraft
- ἐκκλάωekkláōto exscind
- συγκοινωνόςsynkoinōnósa co-participant
- κλάδοςkládosa twig or bough (as if broken off)
- ῥίζαrhízaa "root" (literally or figuratively)
- εἴ τιςeí tisif any
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ