Romans 10:14
How then shall they call upon him in whom they did not believe? and how shall they believe on him of whom they did not hear? and how shall they hear apart from one preaching?ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐπικαλέομαιepikaléomaito entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
- χωρίςchōrísat a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 16:15–16, Act 26:17–18, Tit 1:3, Act 8:31, Heb 11:6, Luk 24:46–47, Eph 4:21, 2Ti 4:17