Revelation 19:12
and his eyes are as a flame of fire, and upon his head are many diadems — having a name written that no one hath known, except himself,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- διάδημαdiádēmaa "diadem" (as bound about the head)
- φλόξphlóxa blaze
- πῦρpŷr"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
- κεφαλήkephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- εἰ μήei mḗif not
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ