Revelation 15:3
and they sing the song of Moses, servant of God, and the song of the Lamb, saying, 'Great and wonderful are Thy works, O Lord God, the Almighty, righteous and true are Thy ways, O King of saints,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ᾄδωáidōto sing
- ᾠδήōidḗa chant or "ode" (the general term for any words sung; while G5215 (ὕμνος) denotes especia
- θαυμαστόςthaumastóswondered at, i.e. (by implication) wonderful
- παντοκράτωρpantokrátōrthe all-ruling, i.e. God (as absolute and universal sovereign)
- ἀρνίονarníona lambkin
- ἀληθινόςalēthinóstruthful
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 111:2, Exo 15:1–18, Psa 139:14, Rev 5:9–13, Psa 145:17, Isa 33:22, Heb 3:5, Hos 14:9