Revelation 11:1
And there was given to me a reed like to a rod, and the messenger stood, saying, 'Rise, and measure the sanctuary of God, and the altar, and those worshipping in it;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- μετρέωmetréōto measure (i.e. ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e
- ῥάβδοςrhábdosa stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty)
- κάλαμοςkálamosa reed (the plant or its stem, or that of a similar plant); by implication, a pen
- θυσιαστήριονthysiastḗriona place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)
- ναόςnaósa fane, shrine, temple
- ὅμοιοςhómoiossimilar (in appearance or character)
- προσκυνέωproskynéōto fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do rev
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rev 21:15, Ezk 42:15–20, Zec 2:1–2, Ezk 40:1–48, 1Co 3:16–17, 1Pe 2:5, Eph 2:20–22, Isa 28:17