Psalms 89:50
Remember, O Lord, the reproach of Thy servants, I have borne in my bosom all the strivings of the peoples,ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֵיקchêyqthe bosom (literally or figuratively)
- חֶרְפָּהcherpâhcontumely, disgrace, the pudenda
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- עֶבֶדʻebeda servant
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 74:18, Psa 74:22, Psa 69:9, Rom 15:3, Psa 79:10–12, Psa 44:13–16, Psa 69:19–20