Psalms 51:13
I teach transgressors Thy ways, And sinners unto Thee do return.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- חַטָּאchaṭṭâʼa criminal, or one accounted guilty
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- לָמַדlâmadproperly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 22:32, Jas 5:19–20, Act 26:18–20, Act 3:19, Act 2:38–41, Act 15:3, Jhn 21:15–17, Jer 31:18