Psalms 18:15
And seen are the streams of waters, And revealed are foundations of the earth. From Thy rebuke, O Jehovah, From the breath of the spirit of Thine anger.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מוֹסָדָהmôwçâdâha foundation
- גְּעָרָהgᵉʻârâha chiding
- אָפִיקʼâphîyqproperly, containing, i.e. a tube; also a bed or valley of astream; also a strong thing or
- נְשָׁמָהnᵉshâmâha puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) a
- תֵּבֵלtêbêlthe earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ