Psalms 132:12
If thy sons keep My covenant, And My testimonies that I teach them, Their sons also for ever and ever, Do sit on the throne for thee.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- זוֹzôwthis or that
- זֹהzôhthis or that
- עֵדָהʻêdâhtestimony
- לָמַדlâmadproperly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 2:30, Psa 89:30–35, Luk 1:32–33, Isa 59:21, Psa 115:14, Psa 102:28, Isa 9:7