Psalms 119:105
Nun. A lamp to my foot is Thy word, And a light to my path.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- נִירnîyra lamp (i.e. the burner) or light (literally or figuratively)
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ