Psalms 106:17
Earth openeth, and swalloweth up Dathan, And covereth over the company of Abiram.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- דָּתָןDâthânDathan, an Israelite
- בָּלַעbâlaʻto make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ