Psalms 106:10
And He saveth them from the hand Of him who is hating, And redeemeth them from the hand of the enemy.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 107:2, Exo 14:30, Mic 6:4, Psa 136:24, Job 6:22–23, Exo 15:13, Exo 15:9–10, Neh 9:11