Proverbs 20:15
Substance, gold, and a multitude of rubies, Yea, a precious vessel, are lips of knowledge.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- פָּנִיןpânîynprobably a pearl (as round)
- יְקָרyᵉqârvalue, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity
- דַּעַתdaʻathknowledge
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Pro 8:11, Pro 25:12, Pro 16:24, Pro 16:16, Pro 15:7, Ecc 12:9–11, Rom 10:14–15, Pro 3:15