Mark 8:12
and having sighed deeply in his spirit, he saith, 'Why doth this generation seek after a sign? Verily I say to you, no sign shall be given to this generation.'ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀναστενάζωanastenázōto sigh deeply
- ἐπιζητέωepizētéōto search (inquire) for; intensively, to demand, to crave
- γενεάgeneáa generation; by implication, an age (the period or the persons)
- σημεῖονsēmeîonan indication, especially ceremonially or supernaturally
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- εἰeiif, whether, that, etc.
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 12:39–40, Mat 16:4, Mrk 7:34, Jhn 12:37–43, Luk 11:29–30, Luk 22:67–70, Mrk 3:5, Mrk 6:6