Mark 8:1
In those days the multitude being very great, and not having what they may eat, Jesus having called near his disciples, saith to them,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- πάμπολυςpámpolysfull many, i.e. immense
- προσκαλέομαιproskaléomaito call toward oneself, i.e. summon, invite
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- ὤνṓnbeing
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ