Mark 7:9
And he said to them, 'Well do ye put away the command of God that your tradition ye may keep;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀθετέωathetéōto set aside, i.e. (by implication) to disesteem, neutralize or violate
- καλῶςkalōswell (usually morally)
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 29:13, Jer 44:16–17, Gal 2:21, Isa 24:5, Mat 15:3–6, Psa 119:126, Mrk 7:3, Mrk 7:13