Mark 7:27
And Jesus said to her, 'Suffer first the children to be filled, for it is not good to take the children's bread, and to cast it to the little dogs.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- χορτάζωchortázōto fodder, i.e. (generally) to gorge (supply food in abundance)
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
- τέκνονtéknona child (as produced)
- καλόςkalós
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ