Mark 4:8
and other fell to the good ground, and was giving fruit, coming up and increasing, and it bare, one thirty-fold, and one sixty, and one an hundred.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἑξήκονταhexḗkontasixty
- τριάκονταtriákontathirty
- αὐξάνωauxánōto grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive)
- καρπόςkarpósfruit (as plucked), literally or figuratively
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- ἀναβαίνωanabaínōto go up (literally or figuratively)
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- καλόςkalós
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ