Mark 4:10
And when he was alone, those about him, with the twelve, did ask him of the simile,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- καταμόναςkatamónasaccording to sole places, i.e. (adverbially) separately
- δώδεκαdṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- δέdébut, and, etc.
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 13:10–17, Luk 8:9–15, Mrk 4:34, Mat 13:36, Mrk 7:17, Pro 13:20