Mark 3:27
'No one is able the vessels of the strong man — having entered into his house — to spoil, if first he may not bind the strong man, and then his house he will spoil.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- διαρπάζωdiarpázōto seize asunder, i.e. plunder
- σκεῦοςskeûosa vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively [specially, a wife
- ἰσχυρόςischyrósforcible (literally or figuratively)
- δέωdéōto bind (in various applications, literally or figuratively)
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 49:24–26, Mat 12:29, Luk 11:21–23, Eph 6:10–13, Rev 20:1–3, 1Jn 4:4, Isa 53:12, Isa 27:1