Mark 16:6
And he saith to them, 'Be not amazed, ye seek Jesus the Nazarene, the crucified: he did rise — he is not here; lo, the place where they laid him!ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐκθαμβέωekthambéōto astonish utterly
- ΝαζαρηνόςNazarēnósa Nazarene, i.e. inhabitant of Nazareth
- ἴδεídeused as an interjection to denote surprise; lo!
- σταυρόωstauróōto impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
- ὧδεhōdein this same spot, i.e. here or hither
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- τόποςtóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but pa
- τίθημιtíthēmito place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rev 1:17–18, Luk 24:46, 1Co 15:3–7, Mat 28:4–7, Jhn 2:19–22, Act 4:10, Act 2:22–23, Pro 8:17