Mark 11:7
And they brought the colt unto Jesus, and did cast upon it their garments, and he sat upon it,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- πῶλοςpōlosa "foal" or "filly", i.e. (specially), a young ass
- ἐπιβάλλωepibállōto throw upon (literal or figurative, transitive or reflexive; usually with more or less f
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- ἱμάτιονhimátiona dress (inner or outer)
- ἄγωágōproperly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (ti
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Zec 9:9, Luk 19:35–36, Mat 21:4–5, Mat 21:7–8, Jhn 12:12–16, 2Ki 9:13