Mark 1:6
And John was clothed with camel's hair, and a girdle of skin around his loins, and eating locusts and honey of the field,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- δερμάτινοςdermátinosmade of hide
- ζώνηzṓnēa belt; by implication, a pocket
- ἄγριοςágrioswild (as pertaining to the country), literally (natural) or figuratively (fierce)
- ἀκρίςakrísa locust (as pointed, or as lighting on the top of vegetation)
- κάμηλοςkámēlosa "camel"
- ὀσφῦςosphŷsthe loin (externally), i.e. the hip; internally (by extension) procreative power
- θρίξthríxof uncertain derivation; hair
- ἐνδύωendýōto invest with clothing (literally or figuratively)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ