Matthew 27:56
among whom was Mary the Magdalene, and Mary the mother of James and of Joses, and the mother of the sons of Zebedee.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
James (Brother of Jesus)JosesMary (wife of Cleophas)Mary MagdaleneMother of Zebedees childrenZebedee
ด้วยถ้อยคำใด
- ἸωσῆςIōsēsJoses, the name of two Israelites
- ΖεβεδαῖοςZebedaîosZebedæus, an Israelite
- ΜαγδαληνήMagdalēnḗa female Magdalene, i.e. inhabitant of Magdala
- ἸάκωβοςIákōbosJacobus, the name of three Israelites
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ