Matthew 27:38
Then crucified with him are two robbers, one on the right hand, and one on the left,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- λῃστήςlēistḗsa brigand
- σταυρόωstauróōto impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
- δεξιόςdexiósthe right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- δύοdýo"two"
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- εἷςheîsone
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 19:18, Jhn 19:31–35, Luk 23:39–43, Mat 27:44, Mrk 15:27, Isa 53:12, Luk 22:37, Luk 23:32–33