Matthew 27:25
and all the people answering said, 'His blood is upon us, and upon our children!'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- αἷμαhaîmablood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- ἡμᾶςhēmâsus
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jos 2:19, Act 5:28, Act 7:52, Deu 19:10, 1Th 2:15–16, Mat 23:30–37, Num 35:33, Heb 10:28–30