Matthew 26:8
And having seen it, his disciples were much displeased, saying, 'To what purpose is this waste?ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀγανακτέωaganaktéōakin to the base of G43 (ἀγκάλη)); to be greatly afflicted, i.e. (figuratively) indignant
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- δέdébut, and, etc.
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 12:4–6, Mrk 14:4, Exo 5:17, Hag 1:2–4, 1Sa 17:28–29, Amo 8:5, Ecc 4:4, Mal 1:7–10