Matthew 26:53
dost thou think that I am not able now to call upon my Father, and He will place beside me more than twelve legions of messengers?ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- λεγεώνlegeṓna "legion", i.e. Roman regiment (figuratively)
- ἄρτιártijust now
- παρίστημιparístēmito stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figurat
- δώδεκαdṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
- πλείωνpleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- μοίmoíto me
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ