Matthew 26:47
And while he is yet speaking, lo, Judas, one of the twelve did come, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests and elders of the people.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ξύλονxýlontimber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden articl
- μάχαιραmáchairaa knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment
- ἸούδαςIoúdasJudas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and
- δώδεκαdṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
- πρεσβύτεροςpresbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 26:55, Act 1:16, Mat 26:14, Luk 22:47–53, Mrk 14:43–50, Jhn 18:1–11