Matthew 24:14
and this good news of the reign shall be proclaimed in all the world, for a testimony to all the nations; and then shall the end arrive.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- οἰκουμένηoikouménēland, i.e. the (terrene part of the) globe; specially, the Roman empire
- μαρτύριονmartýrionsomething evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (i
- τέλοςtélosproperly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or
- κηρύσσωkērýssōto herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
- εὐαγγέλιονeuangéliona good message, i.e. the gospel
- ὅλοςhólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) a
- ἔθνοςéthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usuall
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rev 14:6, Rom 10:18, Rom 16:25–26, Luk 24:47, Mrk 16:15–16, Col 1:23, Mat 10:7, Mat 9:35