Matthew 20:34
and having been moved with compassion, Jesus touched their eyes, and immediately their eyes received sight, and they followed him.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- σπλαγχνίζομαιsplanchnízomaito have the bowels yearn, i.e. (figuratively) feel sympathy, to pity
- ἀναβλέπωanablépōto look up; by implication, to recover sight
- ἅπτομαιháptomaiproperly, to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- δέdébut, and, etc.
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 9:29, Luk 22:51, Psa 145:8, Heb 4:15–16, Mrk 7:33, Psa 119:67, Mat 14:14, Psa 119:71