Matthew 20:19
and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the nations to mock, and to scourge, and to crucify, and the third day he will rise again.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- μαστιγόωmastigóōto flog (literally or figuratively)
- ἐμπαίζωempaízōto jeer at, i.e. deride
- σταυρόωstauróōto impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
- τρίτοςtrítosthird; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ἔθνοςéthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usuall
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 16:21, Mrk 15:16–20, 1Co 15:3–7, Hos 6:2, Psa 35:16, Psa 22:7–8, Isa 26:19, Isa 53:3