Matthew 19:10
His disciples say to him, 'If the case of the man with the woman is so, it is not good to marry.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- συμφέρωsymphérōto bear together (contribute), i.e. (literally) to collect, or (figuratively) to conduce;
- αἰτίαaitíaa cause (as if asked for), i.e. (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- εἰeiif, whether, that, etc.
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Co 7:32–35, Pro 21:9, 1Co 7:8, Pro 19:13–14, Pro 5:15–19, Pro 18:22, 1Ti 4:3, 1Co 7:1–2