Matthew 17:27
but, that we may not cause them to stumble, having gone to the sea, cast a hook, and the fish that hath come up first take thou up, and having opened its mouth, thou shalt find a stater, that having taken, give to them for me and thee.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἄγκιστρονánkistrona hook (as bent)
- στατήρstatḗra stander (standard of value), i.e. (specially), a stater or certain coin
- ἰχθύςichthýsa fish
- ἀντίantíopposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to)
- σκανδαλίζωskandalízōto entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy o
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- στόμαstómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figura
- ἀνοίγωanoígōto open up (literally or figuratively, in various applications)
อีก 15 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Co 6:3, 1Co 8:9, 1Co 9:19–22, 2Co 8:9, 1Co 8:13, Rom 15:1–3, Mat 15:12–14, Jon 1:17