Matthew 16:14
and they said, 'Some, John the Baptist, and others, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.'ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἹερεμίαςHieremíasHieremias (i.e. Jermijah), an Israelite
- ΒαπτιστήςBaptistḗsa baptizer, as an epithet of Christ's forerunner
- ἩλίαςHēlíasHelias (i.e. Elijah), an Israelite
- ἕτεροςhéteros(an-, the) other or different
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- εἷςheîsone
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 6:15, Mat 14:2, Mal 4:5, Jhn 9:17, Luk 9:18–19, Jhn 7:12, Mrk 8:28, Jhn 7:40–41