Matthew 14:16
And Jesus said to them, 'They have no need to go away — give ye them to eat.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- χρείαchreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitu
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Ki 4:42–44, 2Co 8:2–3, Jhn 13:29, Ecc 11:2, Pro 11:24, Job 31:16–17, Luk 3:11, 2Co 9:7–8