Matthew 12:47
and one said to him, 'Lo, thy mother and thy brethren do stand without, seeking to speak to thee.'ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἔξωéxōout(-side, of doors), literally or figuratively
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- ζητέωzētéōto seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a b
- ἵστημιhístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figu
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- σοῦsoûof thee, thy
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ