Matthew 12:20
a bruised reed he shall not break, and smoking flax he shall not quench, till he may put forth judgment to victory,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- τύφωtýphōto make a smoke, i.e. slowly consume without flame
- λίνονlínonflax, i.e. (by implication) "linen"
- κατάγνυμιkatágnymito rend in pieces, i.e. crack apart
- σβέννυμιsbénnymito extinguish (literally or figuratively)
- συντρίβωsyntríbōto crush completely, i.e. to shatter (literally or figuratively)
- κάλαμοςkálamosa reed (the plant or its stem, or that of a similar plant); by implication, a pen
- κρίσιςkrísisdecision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by impli
- ἐκβάλλωekbállōto eject (literally or figuratively)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 42:3–4, Ezk 34:16, Isa 61:1–3, Psa 147:3, Luk 4:18, Lam 3:31–34, Heb 12:12–13, Psa 51:17