Matthew 11:30
for my yoke is easy, and my burden is light.'ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- φορτίονphortíonan invoice (as part of freight), i.e. (figuratively) a task or service
- ζυγόςzygósa coupling, i.e. (figuratively) servitude (a law or obligation); also (literally) the beam
- χρηστόςchrēstósemployed, i.e. (by implication) useful (in manner or morals)
- μοῦmoûof me
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ