Luke 9:26
'For whoever may be ashamed of me, and of my words, of this one shall the Son of Man be ashamed, when he may come in his glory, and the Father's, and the holy messengers';ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐπαισχύνομαιepaischýnomaito feel shame for something
- τοῦτονtoûtonthis (person, as objective of verb or preposition)
- ἐμόςemósmy
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
- ἄνán
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- μέméme
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 10:32–33, 2Ti 2:12, Luk 12:8–9, Rom 1:16, Mat 16:27, Mrk 8:38, Rev 21:8, Mat 25:31