Luke 24:38
And he said to them, 'Why are ye troubled? and wherefore do reasonings come up in your hearts?ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- διαλογισμόςdialogismósdiscussion, i.e. (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate
- ταράσσωtarássōto stir or agitate (roil water)
- διατίdiatíthrough what cause ?, i.e. why?
- ἀναβαίνωanabaínōto go up (literally or figuratively)
- ἐστέestéye are
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ