Luke 24:31
and their eyes were opened, and they recognized him, and he became unseen by them.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἄφαντοςáphantosnon-manifested, i.e. invisible
- διανοίγωdianoígōto open thoroughly, literally (as a first-born) or figuratively (to expound)
- ἐπιγινώσκωepiginṓskōto know upon some mark, i.e. recognize; by implication, to become fully acquainted with, t
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ