Luke 24:10
And it was the Magdalene Mary, and Joanna, and Mary of James, and the other women with them, who told unto the apostles these things,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἸωάνναIōánnaJoanna, a Christian
- ΜαγδαληνήMagdalēnḗa female Magdalene, i.e. inhabitant of Magdala
- λοιποίloipoíremaining ones
- ἸάκωβοςIákōbosJacobus, the name of three Israelites
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- ταῦταtaûtathese things
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 15:40–41, Mrk 16:9–11, Mat 27:56, Jhn 20:11–18, Luk 8:2–3, Mrk 6:30