Luke 20:13
'And the owner of the vineyard said, What shall I do? I will send my son — the beloved, perhaps having seen this one, they will do reverence;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἴσωςísōslikely, i.e. perhaps
- ἐντρέπωentrépōto invert, i.e. (figuratively and reflexively) in a good sense, to respect; or in a bad on
- ἀμπελώνampelṓna vineyard
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- μοῦmoûof me
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 3:17, Jhn 3:16–17, Jer 36:7, Jer 36:3, Luk 9:35, Rom 8:3, Mat 17:5, 1Jn 4:9–15