Luke 19:42
saying — 'If thou didst know, even thou, at least in this thy day, the things for thy peace; but now they were hid from thine eyes.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- καίγεkaígeand at least (or even, indeed)
- κρύπτωkrýptōto conceal (properly, by covering)
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- σύsýthou
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- εἰeiif, whether, that, etc.
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 32:29, Luk 1:77–79, Isa 48:18, Heb 10:26–29, 2Co 6:1–2, Heb 3:15, 2Co 4:3–4, 2Co 3:14–16