Luke 16:31
And he said to him, If Moses and the prophets they do not hear, neither if one may rise out of the dead will they be persuaded.'ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- πείθωpeíthōto convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fa
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Co 4:3, Jhn 11:43–53, Act 28:23, Act 19:8, Jhn 12:10–11, Act 26:28, 2Co 5:11