Luke 15:8
'Or what woman having ten drachms, if she may lose one drachm, doth not light a lamp, and sweep the house, and seek carefully till that she may find?ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐπιμελῶςepimelōscarefully
- δραχμήdrachmḗa drachma or (silver) coin (as handled)
- σαρόωsaróōakin to G4951 (σύρω)); meaning a broom; to sweep
- ἅπτωháptōproperly, to fasten to, i.e. (specially) to set on fire
- ὅτουhótouduring which same time, i.e. whilst
- λύχνοςlýchnosa portable lamp or other illuminator (literally or figuratively)
- δέκαdékaten
- οὐχίouchínot indeed
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ